德国小偷商店换货自投罗网英语美文

德国小偷商店换货自投罗网英语美文

　　Shoe size mix-up costs German clothes thief dear

　　BERLIN (Reuters) - A bungling German thief stole a pair of shoes in two different sizes and was caught when he went back to the shop to fix his mistake -- decked out in the very clothes he had stolen, authorities said Friday.

　　日前，德国一位笨手笨脚的窃贼从该国西部城市比勒弗尔德的一家商店中偷走了一双尺码不一样的鞋子，此人后来竟返回该商店要求店方为其“改正错误”，由于他当时身上所穿的服装恰好也是从那里偷窃来的，所以自然难逃被警方当场擒获的结局。

　　Police in the western city of Bielefeld said the shop owner recognized the 20-year-old shoplifter because the white shoes and sports jacket he wore were available only in his shop, and had been stolen just two days earlier.

　　该商店的老板一眼就认出了这个窃贼，因为他当时身着的运动衫以及脚穿的白色鞋子都只有在这家店里才能买到，而上述物品恰好在两天前被人盗走。

　　"You have to wonder why he went back into the shop in the stolen get-up," said a spokeswoman for Bielefeld police. "It seems he may not have been the brightest of thieves." The owner spotted the man as he attempted to switch of the wrong-sized shoe and alerted police, who arrested the thief.

　　比勒弗尔德市警方的一位女发言人说：“你可能会感到纳闷儿，这个家伙为什么会穿着偷来的衣服重返那家商店，这只能说明他看上去似乎还没有进入到最聪明的窃贼行列里。”就在此人要求店方为其更换尺码相同的鞋子时，该商店老板确认对方就是作案者并及时报了警，警察赶到后立即将这个笨贼捉拿归案。(:顾萍)

【德国小偷商店换货自投罗网英语美文】相关文章：

情人和小偷美文摘抄11-23

商店英语作文07-12

英语作文抓小偷12-07

德国动物园狐狸野猪助袋鼠出逃英语美文欣赏12-07

德国小镇修改列车时刻表英语美文03-09

经典美文英语03-09

英语的美文精选03-10

经典英语美文12-09

英语经典美文05-31