- 相关推荐
经典外国诗歌朗诵优秀
在学习、工作乃至生活中,大家一定没少看到经典的诗歌吧,诗歌在形式上,不是以句子为单位,而是以行为单位,且分行主要根据节奏,而不是以意思为主。那什么样的诗歌才是好的诗歌呢?下面是小编精心整理的经典外国诗歌朗诵优秀,仅供参考,欢迎大家阅读。
想从前我们俩分手
拜伦(英国)
想从前我们俩分手,默默无言地流着泪,预感到多年的隔离,我们忍不住心碎;
你的脸冰凉、发白,你的吻更似冷冰,呵,那一刻正预兆了
我今日的悲痛。
清早凝结着寒露,冷彻了我的额角,那种感觉仿佛是
对我此刻的警告。
你的誓言全破碎了,你的行为如此轻浮:
人家提起你的名字,我听了也感到羞辱。
我的名字对你能意味什么
普希金(俄罗斯)
我的名字对你能意味什么?
它将死去,象溅在遥远的岸上
那海浪的凄凉的声音,像是夜晚的森林的回响。
在这留作纪念的册页上,它留下的是死沉沉的痕迹,就仿佛墓碑上的一些花纹,记载着人们所不懂的言语。
它说些什么?早就遗忘了
在新鲜的骚扰和激动里,对你的心灵,它不能显示
一种纯洁的、柔情的回忆。
然而,在孤独而凄凉之日,你会抑郁地念出我的姓名;
你会说,有人在怀念我,在世上,我还活在你的心灵……
当我和你离别时
屠格涅夫(俄罗斯)
当我和你离别时——
我不想把话隐藏在心上,那时我是多么爱你啊,尽我所能地爱得发狂。
但是我们的相会我并不愉快,我倔强地一声不响——
我也不想了解你的
深沉的、悲伤的目光。
你尽是同我讲起
那亲爱的家乡。
但是那种幸福,我的天啦,现在对我已成为异乡!
相信吧:从那时起,我生活了很多时光,忍受了很多的悲伤……
我也把很多的欢乐,还有很多愚蠢的眼泪都一概遗忘!
星
柏拉图(希腊)
我的星你在望着群星。我愿意变作
天空,好得千万只眼睛来望着你。
从前你是晨星在人世间发光
如今死后如晚星在逝者中显耀。
眼泪
惠特曼(美国)
眼泪!眼泪!眼泪!
黑夜中独自落下的眼泪,在苍白的海岸上滴落,滴落,滴落,任沙粒吸净,眼泪,星光一丝不见,四下一片荒凉和漆黑,潮湿的泪,从遮盖着的眼眶中飘坠下来,啊,那个鬼影是谁?那黑暗中流泪的形象?
那在沙上弯着腰,抱头跌坐的一大堆是什么?
泉涌的泪,呜咽的泪,为哭号所哽塞的痛苦,啊,暴风雨已然成形,高涨,沿着海岸飞奔疾走?
啊,阴惨狂暴的夜雨,夹着暴风,啊,滂沱,乖戾!
啊,白日里那么沉着和端庄,状貌安详,步履均匀,可是当你隐没在茫茫黑夜,没有人看见时——啊,这时泛滥有如海水,蕴蓄着无限的
眼泪!眼泪!眼泪!
一切都已结束
普希金(俄罗斯)
一切都已结束,不再藕断丝连。
我最后一次拥抱你的双膝,说出这令人心碎的话语,一切都已结束--回答我已听见。
我不愿再把你苦追苦恋,我不愿再一次把自己欺诳;
也许,往事终将被我遗忘,我此生与爱情再也无缘。
你年纪轻轻,心底纯真,还会有许多人对你钟情。
【经典外国诗歌朗诵优秀】相关文章:
外国爱情诗歌朗诵精选12-09
外国优秀简历模板11-24
六一优秀诗歌朗诵12-09
青春诗歌朗诵优秀08-30
关于外国的优秀名人名言12-08
歌颂友情的优秀诗歌朗诵12-09
幼儿诗歌朗诵稿优秀09-21
优秀诗歌朗诵比赛范文12-09
诗歌朗诵比赛优秀作文11-18