外媒选出最可贵动物抓拍TOP10：震撼感人

From intimate portraits to dramatic landscapes, these are some of the most startling images of the natural world.

从骇人惊魂的肖像画到戏剧性的风景画,自然界有最惊心动魄的画面。

The collection features the African lion captured in a "stare of death" with its prey, a Japanese macaque monkey cradling its sleeping child's head in her hand and baby penguins huddling together to stay warm as they are blasted by a storm in Antarctica.

这组照片主打非洲狮与其猎物日本恒河猴,捕捉到其“直击死亡”的画面。