唐诗摘录读书笔记

时间：2023-03-10 06:20:26 唐诗三百首我要投稿

唐诗三百首摘录读书笔记

　　感遇（其九）（张九龄）

唐诗三百首摘录读书笔记

　　江南有丹橘，经冬犹绿林。『托物喻志，赞颂』

　　译文：江南丹橘叶茂枝繁，经冬不凋四季常青。

　　岂伊地气暖，自有岁寒心。『反诘』

　　译文：岂是南国底气和暖的缘故，而是其具有松柏品性所造成。

　　可以荐嘉客，奈何阻重深。『慨叹』

　　译文：按说，这样的嘉树佳果是应该荐之于嘉宾的，然而却为重山深水所阻隔，为之奈何！

　　运命唯所遇，循环不可寻。『自谴，隐衷』

　　译文：看来命运的好坏，是由于遭遇的不同，而其中的道理，如周而复始的自然之理一样，是无法追究的。

　　徒言树桃李，此木岂无阴。『反诘收束』

　　译文：人家只忙于栽培那些桃树和李树，硬是不要橘树，难道橘树不能遮阴，没有用处吗？

　　备注：这首诗容易让人联想到当时朝政的昏暗和诗人坎坷的身世。全诗借用丹橘这个意象，来比喻自己高尚的贞操。平淡浑成，温雅醇厚，炉火纯青。

【唐诗摘录读书笔记】相关文章：