新概念英语口语宝典第一册第63课:我有恐高症

第57课 心情
AB:I'm on the top of the world looking down on creation...
AB:我站在世界之巅俯瞰众生。
B:Finally, we reach the top of the mountain. I feel great!
B:我们终于爬到山项了。我感觉好极了!
A:Yes, I feel great too. I feel like I'm on the top of the world.
A:是的,我也感觉棒极了,我的心情现在可是好得不得了呢。
B:Me too.
B:我也是。
A:Hey!
A:嗨!
B:Hey, Hey!
B:嗨,嗨!
A:Oh,there is an echo. It's great! Hello.
A:哦,这儿有回声。太好了!喂。
B:Hello, hello.
B:喂,喂。
A:Sunny, you are echoing me.
A:桑尼,是你在模仿我的声音。
B:No, I didn't.
B:不,我没有。
A:OK,let's try again. Sunny, gives me 1,000 RMB.
A:好吧,让我们再试一次。桑尼给我1000块人民币。
B:You got me. Yeah, I am echoing you. Mario, come and have a look. The people at the foot of the mountain look so small.
B:被你发现了。是的.,我是在模仿你。马里奥,过来看,山脚下的人好小哦。
A:Oh, really? I bet the cars and people at the foot of the mountain look like ants.
A:哦,真的吗?我肯定山脚下的人看上去像蚂蚁一样小。
B:Why don't you have a look?
B:你为什么不过来看呢?
A:Oh, no... I feel a bit dizzy. Sunny, I have acrophobia. I am afraid of the height!
A:哦,不,我有点头晕。桑尼,我有恐高症。我害怕站在高处。
B:Ah? You should have told me in advance. OK, let's go.
B:啊?那你干吗不早说?好吧,我们离开这儿吧。